meetwaarden

620, 1200 S, 1200 S D|air
Ducati Ruud
Berichten: 4
Lid geworden op: 30 aug 2021 14:34

meetwaarden

Ongelezen bericht door Ducati Ruud »

Het lukt mij niet om met het instructieboekje de meetgegevens van verbruik liter/km om te zetten naar km/liter via units.
Ik kom niet door het menu, het loopt vast op load.
Heeft iemand een oplossing ?

Gebruikersavatar
TinTin
donateur
donateur
Berichten: 6489
Lid geworden op: 08 okt 2008 22:02

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door TinTin »

Welke Duc rij je?
"Innamorato di vecchi motocicli Italiani"

Ducati Ruud
Berichten: 4
Lid geworden op: 30 aug 2021 14:34

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door Ducati Ruud »

ik rij een Ducati Multistrada 1200 Pikes Peak

Gebruikersavatar
TinTin
donateur
donateur
Berichten: 6489
Lid geworden op: 08 okt 2008 22:02

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door TinTin »

een kijken of ik het boekje kan vinden op de webs...
"Innamorato di vecchi motocicli Italiani"

Gebruikersavatar
TinTin
donateur
donateur
Berichten: 6489
Lid geworden op: 08 okt 2008 22:02

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door TinTin »

dus als je deze sequentie volgt gebeurt er niets?
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.
"Innamorato di vecchi motocicli Italiani"

Ducati Ruud
Berichten: 4
Lid geworden op: 30 aug 2021 14:34

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door Ducati Ruud »

in de handleiding op blz 148 staat vermeld: het voertuig starten en tegelijk de flash- en de resetknop tenminste 3 seconden indrukken, dan kom je in het menu UNITS en kun je de grootheden wijzigen echter bij kom ik steeds in het load-menu en niet in units. bouwjaar ms is 2014

Gebruikersavatar
TinTin
donateur
donateur
Berichten: 6489
Lid geworden op: 08 okt 2008 22:02

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door TinTin »

ff het goede bouwjaar opgezocht :) bij https://www.ducati.com/ww/en/service-ma ... er-manuals

ik denk dat het een vertaalfoutje is: probeer eens ipv

In order to enter this menu it is necessary to start the
vehicle by holding down contemporaneously both the
flash button (3) and the reset button (4) for at least 3
seconds

gewoon de motor te starten en daarna pas de flash en reset button 3 seconden in te drukken? Ik denk dat de correcte vertaling zou moeten zijn:

In order to enter this menu it is necessary to start the
vehicle AND THEN by...
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.
"Innamorato di vecchi motocicli Italiani"

Ducati Ruud
Berichten: 4
Lid geworden op: 30 aug 2021 14:34

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door Ducati Ruud »

het is gelukt. dank voor de uitleg.

Gebruikersavatar
TinTin
donateur
donateur
Berichten: 6489
Lid geworden op: 08 okt 2008 22:02

Re: meetwaarden

Ongelezen bericht door TinTin »

top, wat een vertaalfout al kan doen ;)
"Innamorato di vecchi motocicli Italiani"

Plaats reactie